StudyNorwegian•Ko-fiأسرة متعددة اللغات / رحلتك مع النرويجية
B2العائلة · 128 كلمة

En familie med flere språk

أسرة متعددة اللغات

Bokmål · nb-NO
حجم خط القراءة22px

اضغط على كلمة لمعرفة معناها. اضغط على أيقونة الصوت للاستماع إلى جملة واحدة.

الترجمة العربية

استُخدمت العربية والنرويجية يوميًا في عائلة سمير. أجاب الأطفال غالبًا بالنرويجية حتى عندما تحدث الوالدان بالعربية. خاف سمير فقدان صلتهم بلغته. حاول تصحيح كلمات كثيرة فقصرت المحادثات. اختارت العائلة تدريجيًا نهجًا آخر: قراءة القصص والاتصال بالأقارب والطهي أثناء الحديث. اختار الأطفال أيضًا مواضيع تهمهم. رأت العائلة أن اللغة ليست مهمة للإجابة الصحيحة فقط، بل وسيلة لمشاركة الدعابة والذكريات والخبرات. لم يتوقف سمير عن المساعدة بالكلمات، لكنه ركز على استمرار الحديث. وجد اللغتان مكانًا طبيعيًا أكثر.

خطواتي في هذا الدرس

0/5

قائمة شخصية على هذا الجهاز؛ لا تمنح XP ولا تكمل الدرس تلقائيًا.

دفتر ملاحظاتي

ملاحظاتك خاصة وتُحفظ على هذا الجهاز فقط.

الحفظ تلقائي · 0/5000

استكشف مسارك في النرويجية

كل النصوصA1A2B1B2C1القواعدالتحضير للشفهيالعائلةEt mer bærekraftig hverdagslivFrihet og fellesskap på jobbenFør du deler en nyhet
En familie med flere språk — أسرة متعددة اللغات | نص نرويجي B2 | StudyNorwegian