راجع المهمة والتنظيم والأفعال قبل الانشغال بإضافة كلمات صعبة إلى إجابتك.
افهم المطلوب
حدّد لمن تكتب ولماذا، وما التفاصيل التي يطلبها السؤال. ضع خطًا تحت كل طلب في مسودة التدريب ثم تأكد من وجود جواب له. نص سليم لغويًا قد يبقى ناقصًا إذا تجاهل طلبًا مهمًا.
Jeg skriver fordi jeg ønsker mer informasjon om kurset.
أكتب لأنني أريد معلومات إضافية عن الدورة.
اجعل لكل فقرة وظيفة
ابدأ بالغرض، ثم قدّم التفاصيل، واختم بطلب أو خلاصة تناسب المهمة. الفقرة الجديدة تساعد القارئ حين تنتقل إلى فكرة أخرى، لكن تقسيم كل جملة إلى فقرة لا يجعل النص أكثر تنظيمًا.
Kan dere fortelle meg når neste kurs begynner?
سؤال محدد يساعد المتلقي على الإجابة.
راجع الأخطاء المتكررة
اقرأ النص مرة بحثًا عن الأفعال، ومرة عن ترتيب الكلمات، ومرة عن الإملاء. صحح ما تعرفه بثقة ولا تستبدل تعبيرًا واضحًا بآخر لا تتقنه في اللحظة الأخيرة. احتفظ بالمعنى الأصلي أثناء المراجعة.
I går sendte jeg en e-post, men jeg har ikke fått svar.
ترتيب صحيح بعد ظرف الزمن ومقابلة بين الماضي والنتيجة الحالية.
تدريب عملي
اكتب رسالة تطلب فيها موعد دورة ومكانها وسعرها. راجع وجود الأسئلة الثلاثة قبل مراجعة الإملاء. تعليمات المهمة الرسمية تتقدم على أي قائمة تدريب عامة.