قارن jeg kommer ikke مع fordi jeg ikke kommer، وتعلم مراجعة ترتيب النفي خطوة بخطوة.
النفي في الجملة الرئيسية
في النمط الأساسي يأتي ikke بعد الفعل المصرف في الجملة الرئيسية. إن بدأت بظرف، راجع V2 أيضًا. لا تنقل النفي إلى موضع ثابت اعتمادًا على ترتيب العربية أو الإنجليزية.
Jeg drikker ikke kaffe. I dag drikker jeg ikke kaffe.
الفعل drikker يسبق ikke في المثالين.
النفي في الجملة التابعة
بعد روابط مثل fordi وat، يكون الترتيب الأساسي رابط ثم فاعل ثم ikke ثم الفعل المصرف. تعلم النمط في عبارات كاملة بدل حفظ النفي وحده. ستجد استعمالات خاصة في اللغة، لكن هذا أساس مناسب للكتابة التعليمية.
Jeg blir hjemme fordi jeg ikke føler meg frisk.
بعد fordi جاء jeg ثم ikke ثم føler.
إذا بدأت بالجملة التابعة
تبقى قواعد الجملة التابعة داخلها، ثم يأتي الفعل المصرف في بداية الجزء الرئيسي الذي يليها. الجملة التابعة كلها تشغل العنصر الأول من الجملة الأكبر. ضع فاصلة بعد التابعة حين تسبق الرئيسية.
Fordi jeg ikke føler meg frisk, blir jeg hjemme.
blir ثم jeg في الجزء الرئيسي.
تدريب عملي
أكمل: Jeg vet at hun ___ kommer i dag. ثم اكتب رسالة تشرح فيها أنك لا تستطيع الحضور باستخدام fordi.